Gaturro by NIK for May 29, 2022

  1. 8d4e8ad6 4494 4665 8009 edd51c3035f8
    Храм С.О.Д. (Templo S.U.D. ucraniano)  6 months ago

    Sí… ¿quién fue, gato misterioso con una bolsa cubriéndose la cara?

     •  Reply
  2. Florchi 2
    florchi  6 months ago

    GATURRO: G. is still being a “mystery cat” witness to the damage to the window. I am having trouble translating “BUCHON” in the last panel, other to find commentary that it is Mexican Slang. However, a commenter says that Spanish-language slang may have different meanings in different locales. So what does “BUCHON” mean in Argentina?

     •  Reply
  3. Florchi 2
    florchi  6 months ago

    CRANKSHAFT: I like the scarecrow! And, although I don’t always comment on this strip, it’s one of my favorites! Tom Batiuk has nailed the character (Ed C.), and Dan Davis’ artwork is always a delight! Thanks, Tom & Dan!

     •  Reply
  4. Florchi 2
    florchi  6 months ago

    MARK TRAIL: A Sunday educational strip that is worth reading!

    MARY WORTH: Dawn has a Good Guy…and a Wandering Eye.

    REX MORGAN: How long has it been since Dr. Rex made an appearance in his own strip. Methinks its about time…! ???

     •  Reply
  5. Pesky
    Teh Premium Member 6 months ago

    MW: they’ve been dating for two years. It’s hard to track time in Mary Worth-time.

     •  Reply
Sign in to comment