With everything wrong with how this strip is made, pointing out typos seems like criticizing the choice of fabric for the Titanic’s deck chairs.
I am not inclined to give Jim any credit for hiding something clever here. The bad wordplay even relies on a mispronunciation of the word Rufus hasn’t heard. This is just… bad. Worse than usual. Which is a lot.
That… that isn’t what that word means at all…
Oh no! He’s a great guy, I hadn’t heard he was ailing.
Safely… there’s how it differs
You always hear about the dolphins that aided people to safety… no one is around to talk about the more frequent “push ’em out further and laugh as they go down” thing dolphins do.
That pinball machine, proof that Wallace doesn’t live far from Innsmouth?
That dilly ain’t gonna dally itself.
Shame the first line of dialog, “I hear we’re gonna get some snew,” got cut off.