My experiences have been in my pleasant middle-class (but not fancy) neighborhood in Mexico City. Maybe my treatment has someting to do with cultural differences.
I am single and eat out alone in my neighborhood quite a lot. But the places I patronize are not “snooty” like the one in today’s episode, and I am always treated well.
Good for you, good for you, etc., etc. :-)